ÇöÁö»ý»ýÁ¤º¸
[Çʸ®ÇÉ] Çʸ®ÇÉ, ÀÔ±¹ °ü·Ã ÀÚÁÖ ÇÏ´Â Áú¹® ( 5/31 ±âÁØ )- 5/31 ÇöÀç
µî·ÏÀÏ : 2022/06/01 20:41:12:3, Á¶È¸¼ö : 269  

 

Çʸ®ÇÉ ÀÔ±¹ °ü·Ã ÀÚÁÖ ÇÏ´Â Áú¹®

¾È³çÇϼ¼¿ä! Çʸ®ÇÉ °ü±¤ºÎ(DOT)ÀÔ´Ï´Ù. Çʸ®ÇÉ ÀÔ±¹°ú °ü·ÃÇÏ¿© ÀÚÁÖ ÇÏ´Â Áú¹®À» °ÔÀçÇÏ¿À´Ï Çʸ®ÇÉÀ» ¹æ¹® ¿¹Á¤À̽ŠºÐµé²²¼­´Â Âü°íÇϽñ⠹ٶø´Ï´Ù.


¡Ø ¾Æ·¡ ¾È³»µÈ ³»¿ëÀº Çʸ®ÇÉÀ» °ü±¤ ¸ñÀûÀ¸·Î ¹«ºñÀÚ ÀÔ±¹ÇÏ½Ç ¶§¸¦ ±âÁØÀ¸·Î ÀÛ¼ºµÇ¾ú½À´Ï´Ù. ºñÀÚ À¯ÇüÀ̳ª Çʸ®ÇÉ ÀÔ±¹ ¸ñÀû¿¡ µû¶ó ´Ù¸¥ ±ÔÁ¤ÀÌ Àû¿ëµÉ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
¡Ø Äڷγª19 »óȲ¿¡ µû¶ó ³»¿ëÀÌ ¼ö½Ã·Î º¯°æµÉ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. ¾Æ·¡ ³»¿ëÀº ÀÔ±¹¿¡ ´ëÇÑ ÀϹÝÀûÀÎ ³»¿ëÀ¸·Î ´õ ÀÚ¼¼ÇÑ »çÇ×Àº ÁÖÇÑÇʸ®ÇÉ´ë»ç°üÀ̳ª Çʸ®ÇÉ À̹α¹ µî °ü°è ±â°üÀ» ÅëÇØ È®ÀÎÇϽñ⸦ ºÎʵ右´Ï´Ù. (ÀÛ¼ºÀÏ : 2022³â 5¿ù 30ÀÏ)

 

Q. Çѱ¹ÀÎÀÌ ¿©ÇàÀ» ¸ñÀûÀ¸·Î Çʸ®ÇÉ ÀÔ±¹ÀÌ °¡´ÉÇѰ¡¿ä?
³×! °¡´ÉÇÕ´Ï´Ù. Çʸ®ÇÉ Á¤ºÎ¿¡¼­´Â 2022³â 2¿ù 10ÀϺÎÅÍ ¹«ºñÀÚ ÀÔ±¹ °¡´É ±¹°¡(Çѱ¹ Æ÷ÇÔ)¿¡¼­ ¿Â ¹é½ÅÁ¢Á¾¿Ï·áÀÚ¿¡ ´ëÇÑ Çʸ®ÇÉ ¹«ºñÀÚ ÀÔ±¹À» Çã¿ëÇϰí ÀÖ½À´Ï´Ù.

 

Q. ¹é½Å¹ÌÁ¢Á¾ÀÚµµ °ü±¤À» ¸ñÀûÀ¸·Î Çʸ®ÇÉ ÀÔ±¹ÀÌ °¡´ÉÇÒ±î¿ä?
Á˼ÛÇÕ´Ï´Ù. Çʸ®ÇÉÀ» ¹«ºñÀÚ ÀÔ±¹Çϱâ À§Çؼ­´Â ¹Ýµå½Ã ¹é½ÅÁ¢Á¾Áõ¸í¼­¸¦ Á¦ÃâÇØ ÁÖ¼Å¾ß ÇÕ´Ï´Ù.

 

Q. Çʸ®ÇÉ ¹«ºñÀÚ ÀÔ±¹À» À§ÇØ ¹«¾ùÀ» ÁغñÇØ¾ß ÇÏ´ÂÁö ¾Ë·ÁÁÖ¼¼¿ä.
"Çʸ®ÇÉ ÀÔ±¹ ½Ã µµÂø ºñÀÚ(°ü±¤ºñÀÚ)¸¦ ¹Þ±â À§Çؼ­´Â ´ÙÀ½À» ÁغñÇØ ÁÖ½Ã¸é µË´Ï´Ù.
1. ¹é½ÅÁ¢Á¾¿Ï·áÀÚ : ¨ç ¿©±Ç ¨è Ç×°ø±Ç ¨é ¹é½ÅÁ¢Á¾Áõ¸í¼­ ¨ê ¿øÇコÆÐ½º e-HDC µî·Ï ¨ë À½¼ºÈ®Àμ­
2. ¹é½Å ºÎ½ºÅͼ¦ Á¢Á¾ÀÚ : ¨ç ¿©±Ç ¨è Ç×°ø±Ç ¨é ¹é½ÅÁ¢Á¾Áõ¸í¼­ ¨ê ¿øÇコÆÐ½º e-HDC µî·Ï 

 

Q. ¨ç ¿©±ÇÀº ¾î¶»°Ô ÁغñÇØ¾ß Çϳª¿ä?
Çʸ®ÇÉ ÀÔ±¹À» À§Çؼ­´Â ÃÖ¼Ò 6°³¿ù ÀÌ»ó À¯È¿ ±â°£ÀÌ ³²Àº ¿©±ÇÀÌ ÇÊ¿äÇÕ´Ï´Ù.

 

Q. ¨è Ç×°ø±ÇÀº ¾î¶»°Ô ÁغñÇØ¾ß Çϳª¿ä?
Çʸ®ÇÉ µµÂøÀÏ ±âÁØÀ¸·Î 30ÀÏ À̳» Ãâ¹ßÁö·Î ±Í±¹ÇÏ´Â ¿Õº¹Ç×°ø±Ç ȤÀº Çʸ®ÇÉ °æÀ¯ Á¦3±¹Çà Ç×°ø±ÇÀ» ÁغñÇÏ½Ã¸é µË´Ï´Ù.

 

Q. ¨é ¹é½ÅÁ¢Á¾Áõ¸í¼­´Â ¾î¶»°Ô ÁغñÇØ¾ß Çϳª¿ä?

https://www.itsmorefuninthephilippines.co.kr/travel-tips/vax-cert-ph

 

Q. ¨ê ¿øÇコÆÐ½º´Â ¾î¶»°Ô ÁغñÇØ¾ß Çϳª¿ä?
https://www.itsmorefuninthephilippines.co.kr/travel/one-health-pass

 

Q. ¨ë À½¼ºÈ®Àμ­´Â ¾î¶»°Ô ÁغñÇØ¾ß Çϳª¿ä?
https://www.itsmorefuninthephilippines.co.kr/travel-tips/rt-pcr

 

Q. Çʸ®ÇÉ ÀÔ±¹À» À§ÇØ ¿©ÇàÀÚº¸ÇèÀ» µé¾î¾ß Çϳª¿ä?

¿©ÇàÀÚ º¸ÇèÀº ÀÔ±¹ ½Ã Çʼö ¿ä°ÇÀÌ ¾Æ´Õ´Ï´Ù.

 

Q. Æ®·¹ÀÌÁî(TRAZE) ¾Ûµµ Áغñ¸¦ ÇØ¾ß Çϳª¿ä?
Æ®·¹ÀÌÁî ¾Û(TRAZE Contact Tracing App)Àº ¹Ì¸® Çѱ¹¿¡¼­ ÁغñÇÏÁö ¾ÊÀ¸¼Åµµ µË´Ï´Ù. Çʸ®ÇÉ µµÂø ÈÄ °øÇ׿¡¼­ ¿ä±¸ÇÑ´Ù¸é ±×¶§ ÁغñÇØÁÖ½Ã¸é µË´Ï´Ù.

 

Q. ȯ½Â ½Ã¿¡µµ À½¼ºÈ®Àμ­¿Í ¿øÇコÆÐ½º µî Çʸ®ÇÉ ÀÔ±¹ °ü·Ã ¼­·ù°¡ ÇÊ¿äÇѰ¡¿ä?
Çʸ®ÇÉÀ» ´Ü¼ø °æÀ¯ÇÏ¿© ȯ½Â ±¸¿ª¿¡¼­ ´ë±âÇÏ´Â °æ¿ì¶ó¸é ÀÔ±¹ ½Ã ÇÊ¿äÇÑ Áغñ¹°ÀÌ ÇÊ¿ä ¾ø½À´Ï´Ù¸¸, Ç×°ø±â¿¡¼­ ³»·Á Çʸ®ÇÉ ÀÔ±¹ ÀýÂ÷¸¦ ¹âÀ¸½Ã°í Ç×°ø±â¸¦ °¥¾ÆÅ¸°Ô µÈ´Ù¸é ¸ðµç ¼­·ù¸¦ ºüÁü¾øÀÌ ÁغñÇØ ÁÖ¼Å¾ß ÇÕ´Ï´Ù. ¾î¶² ¼­·ù°¡ ÇÊ¿äÇÑÁö´Â Ç×°ø±â ÀÌ¿ë »óȲ¿¡ µû¶ó ´Þ¶óÁö±â ¶§¹®¿¡, ȯ½Â¿¡ ´ëÇÑ ºÎºÐÀº ÀÌ¿ëÇϽ÷Á´Â Ç×°ø»ç·Î ¹®ÀÇÇϽô °ÍÀÌ °¡Àå Á¤È®ÇÕ´Ï´Ù.

 

Q. Çʸ®ÇÉ ÀÔ±¹ ÈÄ ½Ã¼³ °Ý¸®¸¦ ¹Þ¾Æ¾ß Çϳª¿ä?
¾Æ´Õ´Ï´Ù. ½Ã¼³ °Ý¸®´Â Çʼö°¡ ¾Æ´Õ´Ï´Ù. ´Ü, Çʸ®ÇÉ µµÂø ÈÄ 7ÀÏ µ¿¾È ½º½º·Î Áõ»óÀ» °üÂûÇϽðí Áõ»óÀÌ ÀÖÀ» °æ¿ì Áö¹æÁ¤ºÎ¿¡ ½Å°íÇØÁÖ¼Å¾ß ÇÕ´Ï´Ù.

 

Q. º¸¶óÄ«À̸¦ ¹æ¹®ÇÏ·Á°í ÇÕ´Ï´Ù. ¹«¾ùÀ» ÁغñÇØ¾ß Çϳª¿ä?
☛ º¸¶óÄ«ÀÌ ¿©ÇàÁغñ¹°

 

Q. Çʸ®ÇÉ Ãâ±¹(Çѱ¹ ÀÔ±¹) °ü·ÃÇÏ¿© À½¼ºÈ®Àμ­°¡ ÇÊ¿äÇÕ´Ï´Ù. Äڷγª19 °Ë»ç¼Ò À§Ä¡¸¦ ¾Ë·ÁÁÖ¼¼¿ä
☛ Çʸ®ÇÉ ³» Äڷγª19 °Ë»ç¼Ò ¸ñ·Ï

 

Q. Çʸ®ÇÉ Ãâ±¹(Çѱ¹ ÀÔ±¹) °ü·ÃÇÏ¿© °Ý¸® ±ÔÁ¤À» ¾Ë·ÁÁÖ¼¼¿ä.
ÇØ¿ÜÀÔ±¹ÀÚ °Ý¸® ¸éÁ¦ ¹× À½¼ºÈ®Àμ­ Á¦Ãâ °ü·ÃÇØ¼­´Â 'ÁÖ Çʸ®ÇÉ ´ëÇѹα¹ ´ë»ç°ü'À¸·Î ¹®ÀÇÇÏ½Ã¸é µË´Ï´Ù.

 

​Q. 'ÁÖ Çʸ®ÇÉ ´ëÇѹα¹ ´ë»ç°ü' ¿¬¶ôó¸¦ ¾Ë·ÁÁÖ¼¼¿ä.

À¥»çÀÌÆ® : overseas.mofa.go.kr/ph-ko/index.do
ÁÖ¼Ò : 122 Upper McKinley Road, McKinley Town Center, Fort Bonifacio, Taguig city
ÀüÈ­¹øÈ£ : +63-2-8856-9210

 

​Q. Çʸ®ÇÉ ÀÔ±¹¿¡ ´ëÇÑ ÃֽŠÁ¤º¸¸¦ º¸°í ½Í½À´Ï´Ù. ¾îµð¿¡¼­ È®ÀÎÇÒ ¼ö ÀÖÀ»±î¿ä?
ÀÔ±¹ ¹× ºñÀÚ ¹ß±Þ µî¿¡ ´ëÇÑ ÃֽŠÁ¤º¸´Â Çʸ®ÇÉ À̹α¹(Bureau of Immigration) À¥»çÀÌÆ® ¹× ÆäÀ̽ººÏ ÆäÀÌÁö¸¦ ÅëÇØ È®ÀÎÇÏ½Ç ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.

 

Q. Çѱ¹¿¡ ÀÖ½À´Ï´Ù. Çʸ®ÇÉ ÀÔ±¹ °ü·ÃÇÏ¿© ¹®ÀÇÇÏ·Á¸é ¾îµð·Î ¿¬¶ôÇÏ¸é µÇ³ª¿ä?
ºñÀÚ ¹ß±Þ µî¿¡ ´ëÇÑ ºÎºÐÀº ¼­¿ï½Ã ¿ë»ê±¸¿¡ ÀÖ´Â 'ÁÖÇÑÇʸ®ÇÉ´ë»ç°ü'À¸·Î ¹®ÀÇÇÏ½Ã¸é µË´Ï´Ù.
À¥»çÀÌÆ® : www.philembassy-seoul.com/consular-kor.asp
ÁÖ¼Ò : ¼­¿ï ¿ë»ê±¸ ȸ³ª¹«·Î 80
ÀüÈ­¹øÈ£ : +82-2-796-7387, +82-2-796-7388
À̸ÞÀÏ : consular@philembassy-seoul.com 

 

 

 Ãâó : Çʸ®ÇÉ °ü±¤Ã»

PHL °ü±¤Ã» ±¤Àå - (topasweb.com)