ÇöÁö»ý»ýÁ¤º¸
[È«Äá] È«Äá, ÇØ¿ÜÀÔ±¹ÀÚ Àӽùé½ÅÆÐ½º ¹ß±Þ¹æ¹ý ( 12/6 ±âÁØ ) - 12/6 ÇöÀç
µî·ÏÀÏ : 2022/12/09 23:09:38:0, Á¶È¸¼ö : 397  

È«Äá³» ½Ä´ç, ½Ç³»Ã¼À°°ü, ³îÀ̰ø¿ø, Äܼ­Æ®Àå µî ´ÙÁßÀÌ¿ë½Ã¼³À» ÀÌ¿ëÇÏ·Á¸é ¹é½ÅÆÐ½º¸¦ ¼ÒÁöÇÏ°í »ç¿ëÇÏ¿©¾ß ÇÕ´Ï´Ù. È«ÄáÁ¤ºÎ´Â ÇØ¿ÜÀÔ±¹ÀÚ¸¦ ´ë»óÀ¸·Î ÀÔ±¹ ÈÄ 180Àϰ£ À¯È¿ÇÑ Àӽùé½ÅÆÐ½º(Provisional Vaccine Pass)¸¦ ¹ß±ÞÇϰí ÀÖÀ¸´Ï È«ÄáÀ» ¹æ¹®ÇÏ´Â ¿ì¸®±¹¹Îµé²²¼­´Â ¾Æ·¡ ³»¿ëÀ» Âü°íÇϽþî Àӽùé½ÅÆÐ½º¸¦ ¹ß±Þ¹ÞÀ¸½Ã±â ¹Ù¶ø´Ï´Ù.

 

¡à ÇØ¿ÜÀÔ±¹ÀÚ Àӽùé½ÅÆÐ½º ¹ß±Þ ¹æ¹ý

 

[È«Äá ÀÔ±¹ Àü]

1. ¿Â¶óÀÎ °Ç°­»óÅÂ½Å°í¼­ ÀÛ¼ºÇÏ¿© ³ì»ö Å¥¾ËÄÚµå ¹ß±Þ

- ¿Â¶óÀÎ °Ç°­»óÅÂ½Å°í¼­ ÀÛ¼º ½Ã ¿©±Ç¹øÈ£, ¹®ÀÚ ¼ö½Å °¡´ÉÇÑ ÀüÈ­¹øÈ£(·Î¹Ö °¡´É), À̸ÞÀÏ ÀÔ·Â


2. ¹ß±Þ¹ÞÀº ³ì»ö Å¥¾ËÄÚµå ÇÏ´Ü ÂüÁ¶ ¹øÈ£°¡ º¸À̵µ·Ï  ÇÚµåÆù¿¡ ÀúÀå ¶Ç´Â ÀμâÇÏ¿© ¼ÒÁö

³ì»öQRÄÚµå

[È«Äá ÀÔ±¹ ÈÄ]

1.  È«ÄáÁ¤ºÎ ÇØ¿ÜÀÔ±¹ÀÚ ´Éµ¿°¨½Ã ÅëÁö¼­ ¹ß±Þ »çÀÌÆ®(https://www.chp.gov.hk/qoms/) Á¢¼Ó

 

- ¿Â¶óÀÎ °Ç°­»óÅÂ½Å°í¼­ ÀÛ¼º ÈÄ ¹ß±Þ¹ÞÀº ³ì»ö Å¥¾ËÄÚµå ÇÏ´Ü ÂüÁ¶ ¹øÈ£ Áß ¸¶Áö¸· 4ÀÚ¸® ÀÔ·Â

(³ì»ö Å¥¾ËÄÚµå ÇÏ´Ü ÂüÁ¶ ¹øÈ£°¡ AG990184330812À̸é, 0812 ÀÔ·Â)

- º»ÀÎÀÇ ¿©±Ç¹øÈ£ ÀÔ·Â

- È­¸é ¾Æ·¡ÂÊ 'Start to Download' Ŭ¸¯ÇÏ¿© ÃÑ 5Á¾ ¼­·ù ¹ß±Þ

 

¨ç ´Éµ¿°¨½Ã ÅëÁö¼­(÷ºÎ1)

 

- ¿µ¹®À̸§, ¿©±Ç¹øÈ£, ´Éµ¿°¨½Ã±â°£, ¿¬¶ôó È®ÀÎ

´Éµ¿°¨½ÃÅëÁö¼­
¨è ¹é½ÅÁ¢Á¾±â·Ï(÷ºÎ2)

 

- ¿µ¹®À̸§, ¿©±Ç¹øÈ£, ¹é½ÅÁ¢Á¾±â·Ï È®ÀÎ

2¹é½ÅÁ¢Á¾±â·Ï1
¨é Àӽùé½ÅÆÐ½º Å¥¾ËÄÚµå(÷ºÎ3)

 

- ¿µ¹®À̸§, ¿©±Ç¹øÈ£ È®ÀÎ

- (ÁÂ) Ȳ»ö/(¿ì) û»ö Àӽùé½ÅÆÐ½º Å¥¾ËÄÚµå ¹× ÇÏ´Ü Àû¿ë±â°£ È®ÀÎ

- ´ÙÁßÀÌ¿ë½Ã¼³ ¹æ¹® ½Ã ¼­·ù »ó ÀÓ½ÃÅ¥¾ËÄÚµå Á¦½Ã ¶Ç´Â Leave Home Safe ¾Û¿¡ µî·ÏÇÏ¿© Á¦½Ã

3Àӽùé½ÅÆÐ½º

¡Ø Ȳ»ö ¹é½ÅÆÐ½º Àû¿ë±â°£ Áß ½Ä´ç, ¼úÁý, ½Ç³» üÀ°°ü µî ¹é½ÅÆÐ½º Active Checking Àå¼Ò ¹æ¹® ºÒ°¡

¡º Active checking Àå¼Ò¡» : ¡â½Ä´ç, ¡â¹Ù(Æà), ¡â¸ñ¿åÅÁ(Bathhouses)¡âüÀ°°ü(Fitness centres)¡â±âŸ »çȸÀû ¸ðÀÓÀ» À§ÇÑ Àå¼Ò(commonly known as "party room"), ¡â¹Ì¿ë°ü·Ã ¾÷Á¾(Beauty parlour) - ³×Àϼ¥ µî​, ¡âŬ·´/³ªÀÌÆ® Ŭ·´(Club or nightclub), ¡â³ë·¡¹æ(Karaoke establishment), ¡â¸¶»çÁö ¾÷¼Ò(Massage establishment), ¡â½ºÆ÷Ã÷ Àå¼Ò(Sports premises)-Å״ϽºÀå, ³ó±¸Àå, ¾ÆÀ̽º ½ºÄÉÀÌÆ® Àå µî, ¡â¼ö¿µÀå(Swimming pools), ¡âÅ©·çÁî(cruise ships), ¡â°ø°ø¿À¶ôÀå¼Ò(Place of public entertainment)-¿µÈ­°ü µî

 

¡Ø Àӽùé½Å Å¥¾ËÄÚµå È«ÄáÁ¤ºÎ Leave Home Safe¾Û µî·Ï ¹æ¹ý

'Electronic Vaccination and Testing Record' Ŭ¸¯ ¡æ 'Covid-19 Vaccine Pass' Ŭ¸¯ ¡æ 'My Records' ¾Æ·¡ 'Provisional Vaccine Pass/Vaccine Pass(Transitional)' Ŭ¸¯ ¡æ Àӽùé½ÅÆÐ½º Å¥¾ËÄÚµå ½ºÄµ 

 

¡Ø ¹é½Å 2Â÷ Á¢Á¾ÀÚÀÇ °æ¿ì Leave Home Safe ¾Û µî·Ï½Ã 'Electronic Vaccination Record'¿¡ µî·Ï½Ã ¹é½ÅÆÐ½º Å׵θ®°¡ Àû»öÀ¸·Î Ç¥±âµÇ¾î ÀÌ¿ëÀÌ ºÒ°¡Çϸç, ¹Ýµå½Ã 'Provisional Vaccine Pass/Vaccine Pass(Transitional)'¿¡ µî·ÏÇØ¾ß Á¤»ó »ç¿ë °¡´ÉÇÔ.

 

¨ê ÇØ¿ÜÀÔ±¹ÀÚ ¾È³» »çÇ×(÷ºÎ4)

4¾È³»ÀÚ·á
¡Ø Àǹ«°Ë»ç¿¡¼­ ¾ç¼ºÀ¸·Î È®ÀεǴ °æ¿ì ¿µ»ç°ü °Ô½Ã±Û ÂüÁ¶

'[Çൿ¿ä·É] Äڷγª19 È®ÁøÀÚ ¹× ¹ÐÁ¢Á¢ÃËÀÚ Çൿ¿ä·É(ÇØ¿ÜÀÔ±¹ÀÚÆ÷ÇÔ)

 

¨ë ÇØ¿ÜÀÔ±¹ÀÚ °Ç°­»óÅ ±â·Ï¼­(÷ºÎ5)

 

- ÀÔ±¹ ÈÄ 7ÀÏÂ÷±îÁö ½Å¼ÓÇ׿ø°Ë»ç(RAT) ÀÚ°¡Áø´Ü °á°ú, ü¿Â µî º»ÀÎÀÇ °Ç°­»óÅ ±â·Ï

- ÀÔ±¹ ´çÀÏ, ÀÔ±¹ 3ÀÏÂ÷ PCR°Ë»ç Çʼö

(ÀÔ±¹ÀÏÀÌ 12.5(¿ù)ÀÎ °æ¿ì, ÀÔ±¹ 3ÀÏÂ÷ÀÎ 12.7(¼ö) PCR°Ë»ç Çʼö) 

5°Ç°­»óűâ·Ï¼­
¡à Àӽùé½ÅÆÐ½º ¹ß±Þ ¿À·ù µî °ü·Ã ¹®ÀÇ

- Leave Home Safe ÇÖ¶óÀÎ : +852-2626-3066(¿î¿µ½Ã°£ 07:00~23:00)


- ÁöÁ¤ ¿ìü±¹ ³» Àӽùé½ÅÆÐ½º µµ¿òⱸ : ¿µ¹® ¹é½ÅÁ¢Á¾Áõ¸í¼­, ¿©±Ç, ÀÔ±¹ÀüÇ¥(landing slip) ÁöÂü

¡Ø ¿Â¶óÀÎ ¿¹¾à ¹× ÁöÁ¤¿ìü±¹ ¾È³»

"https://www.hongkongpost.hk/en/services/non_local_covid19_vr/index.html#list"

 

- ÁöÁ¤ MTR¿ª ³» Àӽùé½ÅÆÐ½º µµ¿òⱸ : ¿µ¹® ¹é½ÅÁ¢Á¾Áõ¸í¼­, ¿©±Ç, ÀÔ±¹ÀüÇ¥(landing slip) ÁöÂü

¡Ø ÁöÁ¤ MTR¿ª(¿î¿µ½Ã°£ 09:00~18:00)

"https://www.info.gov.hk/gia/general/202202/17/P2022021700286.htm"

 

 

 

Ãâó : ÁÖ È«Äá Çѱ¹ ¿µ»ç°ü

 

ÇØ¿ÜÀÔ±¹ÀÚ Àӽùé½ÅÆÐ½º ¹ß±Þ¹æ¹ý(22.12.06 ÇöÀç) »ó¼¼º¸±â|Äڷγª19°øÁöÁÖÈ«Äá ´ëÇѹα¹ ÃÑ¿µ»ç°ü (mofa.go.kr)